为求真实，一部医疗题材电视剧能做到多么细致？

“从搭建场景的每一个仪器、每一张海报、医护人员的每一次举止着装，到银幕里一闪而过的非洲病例、胶片资料，再到非专业人士根本无法察觉到的，精确至零点几秒的心电图曲线变化和数据呈现，还有每集中英斯三语的台词和标题翻译……这部剧都力求做到符合真实。”湖南中医药大学第一附属医院呼吸科医生、中国第18批援津巴布韦医疗队队员、中国援津巴布韦和赤道几内亚抗疫专家组成员、电视剧《欢迎来到麦乐村》首席医疗顾问孙爽在20日召开的该剧研讨会上分享了这部剧创作的细节。

电视剧《欢迎来到麦乐村》是在共建“一带一路”倡议提出10周年、中国援外医疗队派遣60周年、中国与坦桑尼亚建交60周年等重要背景下，由国家广电总局主动出题、与国家卫健委共同策划指导创作的纪念中国援外医疗60周年重点剧目。

完美世界影视负责人曾映雪表示，援外医疗是一项伟大的事业，为致敬中国援外医疗60周年，《欢迎来到麦乐村》主创团队采访了100多位全国各省市的援外医生，拍摄了超过1000小时的素材，查阅了百万字的资料。它展现了中国援外医疗队跨越山海的艰辛道路，描绘了非洲大陆的真实色彩和生活画卷，展现了历久弥坚的中非友谊和多元的全球事业。它不仅仅是一部电视剧作品，更是一次文化交流的勇毅尝试。

该剧总编剧、总制片人梁振华称，在创作中力求做到“鲜活”，除了要弘扬中非友好，传颂中国援外医疗伟业，更努力融入了轻松谐趣的叙事风格，努力让人物鲜活立体一些，让故事生动有趣一些，让情感挚切动人一些。

导演金晔说，这部剧每个人物都不是完美的，都有各自的困境和心魔，但正是通过这些真实鲜活的人物，全方位地展示出援外医疗队任期两年的工作、生活、情感。整部剧用轻松幽默的风格呈现援外医疗队员的日常工作生活，用直击人生温暖的力量去展现人与人、人与自然的碰撞，用贴近观众的语言去描绘不畏艰苦、甘于奉献的援外医疗精神。该剧希望用平视平实、尊重包容的视角，展现非洲人民的朴实善良和中非友谊的牢固，并用国际视野传递出大爱无疆的精神和构建人类命运共同体的理念。

国家卫生健康委国际司非洲处（援外处）处长顾志强表示，《欢迎来到麦乐村》以小故事切入，细腻地描绘中国援外医疗队队员的心灵成长轨迹，真正挖掘各类人物的细微之处，塑造了可信可爱可敬的中国援外医疗队形象，也让更多观众了解这个群体，感受中国医疗队精神，了解援外医疗的重要意义，支持援外医疗事业。

国家广播电视总局国际合作司司长周继红表示，目前总局正在推动这部剧的多语种译制工作，包括坦桑尼亚本土语言斯瓦希里语版本，同时将把这部剧作为重点剧目推荐参与2024年重要国际影视节展，加大海外推广营销力度。希望通过这部作品，能够让非洲观众乃至全球观众更多了解中国援外医疗精神和中非友好故事。

中国电视艺术家协会副主席、北京师范大学艺术与传媒学院教授胡智锋认为，这部剧既有大气度又有烟火气。该剧站在较高的立意来叙述援外医生事迹，有一种大国气象，又有接地气的烟火气，容易让人亲近，让观众感受到了神秘遥远的非洲。

中国传媒大学戏剧影视学院教授戴清表示，该剧的成功之处在于对真实生活世界的构建和群像人物塑造。剧中每个人物都有自己明确的专业定位，每个人物都有自己的故事，没有一个医疗队的配角成为简单的工具人，剧中人物的行为动机更接近普通人，容易走进观众，被观众所理解。