近日,为推动云南省少数民族传统刺绣技艺与现代服装产业深度融合,依托沪滇协作平台,长宁区妇联开展“红河嫂”领头雁研学交流活动。来自云南红河县的刺绣非遗传承人走进长宁,近距离对接上海设计资源与市场平台,通过实地参访、研讨交流、资源对接,为大山里的传统技艺创新发展带来新机遇。

研学交流过程中,“红河嫂”绣娘们先后走进长宁区妇女儿童指导中心、上生·新所WJIE服装工作室,沉浸式感受上海时尚产业的发展模式。在现场交流研讨环节,上海设计师及专业团队与红河非遗绣娘面对面沟通,深挖民族刺绣纹样、配色、贴绣等本土工艺优势,探索“高端孤品定制+大众化时尚产品”双轨发展路径。

立足非遗活化与市场落地,两地团队敲定双向升级发展方向。在产品创新上,依托红河原生刺绣文化底蕴,提取经典民族纹样元素,改良传统材质与配饰,优化产品版型设计,将厚重古朴的传统民族服饰创新转化为适配现代日常生活、潮流穿搭的服饰配饰、胸针、腰带等时尚文创产品,让老技艺适配新生活。在产业赋能上,聚焦绣娘发展中的实际痛点,开展系统化技艺提升,规范手工刺绣成本核算标准、完善产品定价体系,搭建两地常态化对接协作机制。此次双向赋能,既守护少数民族非遗技艺、拓宽基层绣娘增收渠道,又借力上海时尚设计、市场资源等优势,推动传统刺绣走出大山,融入现代时尚消费市场。
“走出大山看世界,让老手艺焕发新生机,这是我最大的收获。”作为彝绣家族第三代非遗传承人,红河县彝绣非遗传承人李向英感慨道。从小看着外婆、母亲刺绣长大的她,深耕彝绣技艺多年。她坦言,以往当地彝绣针法、款式较为单一,产品设计老旧、销售渠道闭塞,优质的传统手艺深藏大山、鲜为人知。此次来到长宁,不仅学习了先进的设计理念、多元的刺绣技法,更摸清了时尚市场的发展趋势。“我会把在上海学到的新理念带回云南,用好手中这根绣花针,精进刺绣技艺、创新产品样式,绣出民族团结之花、乡村幸福之花。”

“走出大山找差距,对接市场寻新机。”红河县妇联主席高转艳表示,此次组织非遗绣娘赴沪研学,核心目的是带领本土手艺人开阔视野、补齐短板。她介绍,目前红河县刺绣产业仍处于小、散、弱的发展状态,大多由村民居家零散制作,产品仅局限于本地流通,产业化、规模化、市场化程度不足,难以适配新时代消费需求。
通过本次沪滇深度对接,绣娘们的技艺得到了上海时尚企业的认可,双方就把民族刺绣元素融入现代时尚产品开发达成初步合作共识。“民族的就是世界的,这句话极大地提振了绣娘们的发展信心。”高转艳说道,此次研学让大家清晰了解了产业差距和发展方向,“未来我们将持续依托沪滇协作平台,持续深化两地巾帼产业合作,推动红河优质非遗刺绣资源走出大山,以巾帼力量助力非遗传承、赋能乡村振兴。”
部分图片来源于区妇联
记者/摄影:孔建宏
编辑:黄丹琳(见习)
责编:姚文君
*转载请注明来源于“上海长宁”