南翔的“潮”，在于千年文脉与时代潮流的美妙邂逅。
2024年12月，南翔确定以“最中国、最国际”为宗旨，以“国风”“国韵”“国潮”为核心IP理念，全力打造“中国国潮第一镇”。在不搞大拆大建的基础上，对原来的老旧闲置空间进行微更新。
如今，走进南翔古镇的主入口，可以看到古色古香的江南传统建筑外墙上“趴”着一只硕大的动漫小笼艺术装置，不仅憨态可掬还时常“冒着热气”；原创IP人偶“包小龙”和“包小花”，同样吸引了不少年轻人拍照打卡；百年老店长兴楼里，“95后”主理人周竹茜打造的国潮文创空间，将小笼元素融入冰箱贴、帆布包、香薰等产品，让非遗美食走出餐桌，成为可带走的文化符号……
国潮，并不是简单的元素叠加，而是将传统进行创造性转化。
连续举办多届的南翔国潮大会，早已成为长三角文化盛事——长三角市民可在此沉浸式体验“千桌万人小笼宴”；“海派国潮夜游”线路串联南翔古镇的历史底蕴与现代审美，营造夜游场景；“海派国潮AI”融合国潮、二次元与动漫产业，展现新质生产力带来的新业态；扎根南翔古镇的本土企业以领先数字视觉技术点亮古镇光影，全球知名音响品牌以“声音的力量”打造沉浸式听觉体验，这些“嘉品嘉用”为国潮大会赋予科技与艺术交融的独特魅力；象棋大师杯顶尖棋手以棋会友，楚河汉界间尽显国风雅韵；“村晚”舞台上，居民自编自导的沪剧联唱、汉服秀，将乡土风情与国潮美学完美融合；游客扫码就能解锁小笼制作教程、白鹤传说动画，沉浸式感受“古味新潮”。
国潮活力也直接转化为了客流量。2025年，南翔古镇的客流量达650万人次，同比增长5%。千年古镇凭借国潮之力，成为受年轻人追捧的“新地标”。
南翔的“潮”，不仅体现在文化上，更是产业布局的前瞻与集群发展的势能。
33平方公里的土地上，目前已聚集上市公司12家、跨国公司地区总部3家、民营企业总部13家、贸易型总部4家，拥有高新技术企业594家，形成了精准医学、智能制造与机器人、游戏动漫元宇宙、在线新经济新消费等“3+1”产业集聚发展格局。
以南翔传胜供应链为代表，大型企业通过自主拿地建设项目，构筑产业发展的“压舱石”。传胜供应链上海南翔物流园区年配送量超1000万箱，更以龙头企业的产业影响力，带动上下游配套企业就近集聚，形成“项目落地即产业链成型”的内生增长效应。类似的北汽鹏龙汽车科技产业生态园也在加速建设，通过政企协同加速项目落地，为南翔产业生态注入硬核支撑。
南翔游戏谷、元谷等园区以“盘活存量空间、聚焦主导产业”为核心，打造产业集聚的“强磁场”。作为游戏动漫产业的核心阵地，南翔游戏谷协同周边商务楼宇资源，与蓝天经济城形成联动，共同打造游戏产业“孵化器”。目前南翔已经聚集了鹰角网络、莉莉丝、米哈游等1300多家游戏企业，占据上海游戏产业三分之一以上份额，总产出近300亿元。“上下楼就是上下游”的产业生态，让创意快速变现，《哪吒》等国漫大片的部分制作环节便诞生于此。元谷与游戏谷共同盘活区域产业资源，推动游戏动漫、元宇宙等主导产业落地回归，实现存量载体的价值跃升。
小美科技园等作为政府介入协助搭台的典型，通过“平台搭建+政策扶持+资源链接”，成为产业集聚的“助推器”。园区内不仅聚集了智能制造机器人企业，更引入上海（南翔）精准医学产业园和IRIC智能制造与机器人国际联创中心等专业平台。此外，生命元谷·翔云二期产业化基地开工建设，上海（南翔）国际精准医学创新中心即将竣工，通过“孵投联动”模式为初创企业提供资金、技术、场地全链条支持，持续缩短科研成果到产品落地的转化路径。
加上成蹊大厦等在地型企业发展楼宇经济、带动上下游产业“楼内集聚”的补充，南翔以“小而精、专而强”的产业定位，构建起覆盖精准医学、智能制造、游戏动漫等核心领域的创新生态，让产业浪潮在33平方公里的土地上持续澎湃。
南翔的“潮”，也深刻地印在了城市面貌的变迁中。
“十四五”期间，南翔以交通路网为骨架、民生设施为脉络，掀起城市更新热潮。嘉闵线（南翔段）加速推进，未来10分钟可达大虹桥，无缝衔接长三角一体化动脉；嘉闵联络线建成通车，沪嘉高速抬升工程新增3对匝道，链接云翔、留云两大住宅区域，让镇域交通“内畅外联”；鹤槎南路、依仁路、嘉树园路等6条新建道路相继完工，串联起云翔大居、陈翔公路站、南翔印象城MEGA和公交枢纽站，有效缓解东社区交通压力，让居民出行更高效。
摄影：范素华
除了交通路网，办好群众关心事，打造“人民城市”也是南翔城市更新的核心。南翔以“5+N+X”模式布局民生服务，去年4月，建筑面积超过1.3万平方米的云翔党群服务中心、我嘉·邻里中心正式启用，目前是嘉定区建筑面积最大的单体型邻里中心。至此，南翔五个“我嘉·邻里中心”实现全镇覆盖，辐射近20万居民。
与此同时，农民集中上楼工程稳步推进，曾经的乡村聚落变身现代化社区，配套电梯、小花园、社区食堂，让村民告别“蜗居”，过上“楼上楼下、便利舒心”的城市生活。从交通动脉到民生细胞，南翔用空间迭代，让“时尚宜居”成为古镇新标签。
入夜，南翔依然沸腾：古镇的灯笼与印象城的霓虹交相辉映，老人在邻里中心参加书法课，年轻人在动漫主题文创店内打卡流连，孩子们骑着单车穿梭在树影婆娑的社区小道上——这幅传统与现代共生、活力与温度兼具的画面，正是南翔“潮”力的生动写照。五年深耕，南翔以国潮激活文化、以更新改善民生、以产业驱动发展，让千年古镇在时代浪潮中乘风破浪。
面向“十五五”，南翔将不断优化产业生态和创新生态，促进科技创新和产业创新融合发展，持续提升精准医学、动漫游戏、智能制造、在线新经济新消费等“3+1”产业集群能级，全力打造科技引领的创新产业集聚区、融汇古今的“中国国潮第一镇”、“产城人”深度融合的现代化示范强镇。
点赞分享给身边的人
