我的位置: 上观号 > 青春上海 > 文章详情

全网超千万播放量!这对“混搭”夫妇用舞蹈“跳出”传统文化!

转自:青春上海 2025-12-04 20:04:12

当街舞的动感与古典舞的柔美
在舞台上融合
当非遗扎染的蓝白褶皱
唐代宝相花纹的繁复线条
借由舞者肢体流转
杨文韬与张灿这对青年舞者夫妇
以“双人舞为线、群舞为布”的编舞巧思
将千年染艺凝练成《扎染篇》
把传统纹样编织成《流光织梦》

《扎染篇》一经发布

就登上抖音、小红书、微博等平台热搜

全网播放量迅速超过3000万次

《流光织梦》则被中国外交部

海外官方账号转发

让中国纹样惊艳世界

这对舞者夫妇踩着流行的节拍

以短视频为媒介

织就了一条

“舞蹈演绎中国传统文化”的独特路径

“混搭”夫妇

以热爱为锚守住纯粹

“我们俩在舞蹈圈

比较与众不同

大概是‘混搭’的代表”

这对夫妻笑着说道

张灿是古典舞科班出身

毕业于上海戏剧学院

因为对街舞的热爱

大学在专业课之余自学街舞

两种舞蹈不同的发力方式

几乎让她崩溃

她整天泡在舞蹈室

用苦练的“笨办法”

把两种舞蹈风格糅成了自己的特色

杨文韬则笑着说

自己是“野路子”街舞舞者

早年靠买 DVD

“扒”街舞视频琢磨街舞

两人的结识

也源于对街舞共同的热爱

他们相遇后

舞蹈成了最坚定的选择

早年商演邀约不少

一场五六百元的酬劳

在十几年前不算低

但他们宁愿推掉“跑量”的演出

把时间耗在舞房里

比起赚钱、求稳

他们更在意“舞蹈本身的意义”

坚信上海的包容开放

能让他们实现梦想

2020年,杨文韬与张灿搭档

形成标志性双人舞风格

在《这就是街舞3》中成为人气选手

他们主理的

“上海 Rainbow 彩虹舞蹈工作室”

也在这座城市的艺术氛围里成长

从给艺人编舞到策划非遗项目

上海的多元活力提供了更多可能

当舞者化身体验者

用肢体演绎非遗扎染

随着在综艺和比赛中收获人气

杨文韬和张灿开始思考:

“在美感和技巧之余

舞蹈还能传递什么?”

张灿是云南白族人

小时候经常看到

用非遗扎染技艺做衣服

可现在不少年轻人

都不太会这项技艺了

于是,他们决定用舞蹈融合流行的方式

重新演绎扎染

为了创作《扎染篇》

这对年轻夫妻在大理

沉浸式体验了5天

作为体验者真正了解扎染

他们看着传承人老奶奶的手

指尖触到棉布上细密的褶皱

洱海散步偶遇合唱队的动人歌声

立刻用手机录下来

成了《扎染篇》先导片

45秒的背景音乐

……

“我们想让观众看得见

针脚里的温度”

杨文韬说

为了这不到3分钟的舞蹈

整个周期用了近三个月

他们用步履丈量非遗扎染

在视频中又用纯真的眼神

与手艺人沧桑的双手

完成一场跨越时空的对话

非遗《扎染篇》上线后

抖音、小红书、微博三大平台

播放量超3000万

观众的点赞和评论

更让夫妇俩坚定了

“用舞蹈讲非遗”的决心

当舞蹈走出国门

让东方美学走向世界舞台

今年10月

与河南卫视合作的《流光织梦》

是一次更大胆的突破

杨文韬和张灿用舞蹈

还原中国传统纹样

这在舞蹈史上几乎没有先例

“要让中国纹样被更多人看到”

这对舞者夫妇精心挑选

既要选“有传播度”的纹样

让观众有似曾相识的亲近感

也要选能唤醒文化认同的纹样

比如常出现在古代盔甲上的锁子纹

还要考虑舞蹈表现力

确保每个纹样都能通过肢体“说话”

“我们不想让纹样只是‘背景板’

要让它成为舞蹈的一部分”

张灿说

《流光织梦》播出后

海外网友纷纷转发

“原来国际大牌的灵感在这里”

更有留学生留言

“在异国看到宝相纹的舞蹈

突然想家了”

这让夫妇俩更笃定了

助力文化出海的计划

2026年,他们计划带团队

去海外广场快闪

中华优秀传统文化的美

在世界的聚光灯下流转

“用舞蹈演绎中华优秀传统文化

更能让年轻一代读懂

并爱上中国传统文化

这是我们的梦想”

杨文韬和张灿用舞姿

让传统文化突破了

文物和典籍的静态形式

以更鲜活、更流行的方式

进入年轻人的视野

并逐步走向世界舞台

成为向世界展示中国文化的桥梁

沪团团来送福利啦!青春上海独家精美徽章共3款,你心动了吗?

想要想要!如何才能获得呢?

点亮本文文末【】【】,并在评论区留言互动;当数达到200时,评论点赞第一的小伙伴将免费获得一套徽章哟~

作者:青年报·青春上海记者  陈泳均/文,施剑平/图、视频

责任编辑:张家宁

校审:沈蔚、姚佳森

终审:徐帅

点亮

以热爱为锚守住纯粹↓