回顾｜建筑视角下的地域·文化·时代，大师解读中国建筑设计与文化理念

其命惟新——广东美术百年大展

第五场“岭南文化名家大讲堂”

专家、学者共同探讨

建筑视角下的地域、文化和时代

美术馆的典藏、展示、研究、教育、交流、服务等功能，与美术馆建筑空间有着密切的关联。11月19日在上海美术馆举办的“岭南文化名家大讲堂”第五场，延续大讲堂的脉络，从地域、文化、时代三个关键角度切入，带领观众赏读多个国家大型公共文化建筑的设计理念与文化理念。此次活动由华南理工大学建筑设计研究院首席总建筑师、华南理工大学建筑学院名誉院长何镜堂进行主题分享，同时邀请同济大学建筑与城市规划学院名誉院长、同济大学设计创意学院名誉院长吴志强，文艺评论家、上海交通大学人文艺术研究院客座研究员毛时安围绕主题进行学术对谈。

何镜堂的演讲课题为“建筑视角下的地域·文化·时代——为高质量发展的中国而设计”。他向听众介绍了包含上海世博会中国馆、白鹅潭大湾区艺术中心、中国国家版本馆（广州馆）等多个公共文化建筑案例，阐述他在长期实践中树立的“两观三性”建筑论，即建筑要有整体观和可持续发展观，建筑创作要体现地域性、文化性、时代性的和谐统一。他阐述了自己如何以建筑记录时代，面向国家与时代需求，创作了一大批具有国际影响力的标志性建筑，走出了一条自主创新的发展道路，为高质量发展的中国而设计。

何镜堂是广东美术馆新馆所在的白鹅潭大湾区艺术中心的建筑设计师，此次讲堂活动由广东美术馆和上海美术馆两大国家重点美术馆携手举办，更显意义非凡。把时光回溯到2010年，上海美术馆现在所在的这座建筑，曾经作为上海世博会中国国家馆，向全世界展示了东方的智慧与中国的气派。今天，这座宏伟建筑的总设计师——何镜堂回到他的“作品”里分享他的创作思想，这不仅是一场讲座，更像是一次阔别已久的“回家”。何镜堂表示，“今天心情特别激动，而且感到特别自豪，看到我们中国文化的辉煌，自己也觉得变得年轻一点点。”

华南理工大学建筑设计研究院首席总建筑师、华南理工大学建筑学院名誉院长何镜堂

从关于建筑设计的几点思考谈起

在谈及关于建筑设计的几点思考时，何镜堂指出，创建和谐的人居环境是城市建设和发展的根本目标。中华文明自古崇尚“和谐”。以人为本、以自然为美，构建整体和谐、舒适、宜居的物质和精神空间环境是古往今来的理想人居环境给我们的基本启示。坚持构建绿色、和谐的人居环境的设计理念，在社会层面，体现为社会、人和自然的和谐统一；在建筑层面，体现城市、建筑与自然的和谐统一；而在建筑文化层面，则体现了文化的传承与建筑创新的和谐统一。以自然为美，使城市、建筑与自然环境相融合，创造宜业、宜居、宜游的美好人居环境，“看得见山，望得见水，记得住乡愁”的理想绿色和谐人居环境一直是我们城市建设的根本目标。

立足当下，何镜堂指出，当前我国城市发展面临从“增量扩张”向“存量提质”转型，从追求规模扩张转向注重内涵式发展。在此背景下，城市建设应转向以创新为动力、以人文为底色、以生态为根基的系统性变革。他提出，现代化城市建设应着重完善新型基础设施体系，培育创新生态系统，构建“设计—内容—运营”一体化模式，践行生态环境治理与“三生融合”的可持续发展路径。他认为，建设更具国际竞争力的现代化城市，不仅需要技术突破与制度创新，更需要与之匹配的城市空间支撑与人文生态滋养。唯有将“创新、宜居、美丽、韧性、文明、智慧”的理念融入城市规划建设全过程，才能为有中国特色的现代化城市提供发展的持久动力。

至此，何镜堂说：“这些道理虽看似浅显，但真正要做到，并且把它们有机融合，恰恰是我们建筑界不断追求，持续探索的真理。”

讲堂现场

两观三性——中国特色的建筑创新理论构建

建筑是科学的艺术，又是艺术的科学。何镜堂通过长期的研究与实践，不断探索、理解并创作建筑。在长期的扎实实践与深度思考之中，地域、文化、时代三个简单而又隐含着无限可能的词汇，共同融合构筑了何镜堂对建筑创作构思的源点与基础。他将其归纳为“两观三性”论，即建筑要有整体观和可持续发展观，建筑创作要体现地域性、文化性、时代性的和谐统一。建筑的地域性、文化性、时代性是一个整体的概念，地域是建筑赖以生存的根基，文化是建筑的内涵和品位，时代则体现建筑的精神和发展。

何镜堂指出，一个合乎逻辑的设计构思过程，常常是从地域中挖掘有益的“基因”成为设计的依据，从文化的层面深化和提升，与现代的科技和观念相结合，并从空间的整体观和时间的可持续观加以把握，创作出“三性”和谐统一的有机整体。

讲堂现场

建筑记录时代，设计引领城市

何镜堂提及，当前，中国正在践行中国式现代化新道路，着力推动高质量发展，需要进一步坚定推进文化自信自强。多年来，他和他的团队在实践中坚持走“产、学、研”三结合的发展模式，形成了构建创新理论、培养创新人才，建设创新团队的建筑思想体系，应对国家和时代发展的现实需求，探索出一条有中国特色的建筑创新道路。

建筑是刻在石头上的史诗，是凝固的音乐。建筑师通过展现伟大时代的重大事件的建筑作品记录这个时代，凝聚起国家和民族的共同记忆，展现中华民族伟大复兴的历史诗篇。以建筑记录时代，用设计引领城市发展是建筑师的历史使命。

伟大时代里面必然出现一些有影响的、非常重要的建筑，永久保留作为历史的见证。何镜堂团队负责了一大批带有时代印记的建筑的设计：作为国家记忆和民族精神的象征的上海世博会中国馆；作为世界反法西斯战争胜利的珍贵遗产的侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆；作为“一国两制”新篇章的历史记忆的澳门大学横琴校区；作为中华民族辉煌伟业的精神殿堂的上海交通大学钱学森图书馆；作为中国南海国家主权的历史明证的中国南海博物馆；作为大地震灾害的历史记忆和纪念场所的汶川大地震震中纪念地；让世界看到中国特色的国家战略如河南雄新区启动区城市设计、海口—自贸港核心区总体城市设计……

讲堂课件（部分）

接着，何镜堂通过详细介绍上海世博会中国馆、中国国家版本馆（广州馆）、白鹅潭大湾区艺术中心、南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩建工程等12个建筑的设计构思过程和建设过程中的故事，阐释如何实现“两观三性”理念下的新时代建筑实践。

讲堂现场

对谈现场：华南理工大学建筑设计研究院首席总建筑师、华南理工大学建筑学院名誉院长何镜堂

最后，何镜堂将话题从建筑转回了“人”。他表示，世博会中国馆经历了不断地探索、不断深化的过程，体现了中国建筑师很多共同的思想和愿望，是许许多多人的共同努力成果。他认为，建筑是一个人本学科，与人接触，为人服务，如果一个人做不到，那就必须通过合作，通过团队来达成目标。建筑师需要与国家的发展同步，回应时代，才能有所成就。

对谈现场

一方面，本场以建筑的空间语言，验证并深化并回应了前几场提出的关键命题：“地缘与艺风”中探讨的地理影响，在建筑领域体现为对地域材料、气候回应的深度考量；“同源异流”中揭示的文化路径差异，在建筑创作中展现为对传统与现代关系的多元解答。

另一方面，本场建立的“空间—文化—时代”三维框架，为后续探讨数字时代的环境创新奠定了理论基础。何镜堂提出的“从空间建造到价值运营”的城市发展理念，不仅适用于建筑领域，更为所有艺术门类在新时代的创新发展提供了方法论启示。

“岭南文化名家大讲堂”系列自推出以来，深度结合“其命惟新——广东美术百年大展”，从艺术、文化、建筑等不同视角，邀请了专家学者进行演讲和对谈，引领观众理解广东美术的“其命惟新”精神。第五场讲堂深度解析了上海美术馆所在的建筑的设计理念，呈现了建筑师视角下的中华文化底蕴与自信。下一场讲堂将回归美术馆行业，从展览策划与地域对话角度，为大家带来新的话题和新的观点。敬请关注广东美术馆与上海美术馆（中华艺术宫）微信公众号，获取相关资讯！