【第二届世界中国学大会】解放日报 | 从文明城市到城市文明 从历史中国到当下中国

 点上方“上海社会科学院”关注

本文刊载于2025年10月14日《解放日报》第16版：思想周刊/特刊

从历史深远处一路走来，从新中国新上海一路走来，今天，新时代的上海正着眼城市文明新形态，推进现代化人民城市建设。右图为今天的一江一河和新中国成立之初的一江一河。

1959年10月1日，嘉定长征公社的社员搬进新建的农民新村。

1961年8月2日，孩子们聚集在一起乘凉看幻灯片。

1962年端午时节，市民、游客在人民公园划龙船。

1976年7月29日，静安区的青少年开展赛诗会活动。 均资料照片

柏应理等人编译的《中国贤哲孔子》，内容包含《大学》《中庸》和《论语》。书中的孔子像，是欧洲人最早了解的孔子形象。

黄浦江不断发展和疏浚、治理的过程是上海发展为国际化大都市的基础条件。这册《黄浦江水文报告》，是一份不常见的早期资料。 均本报记者 蒋迪雯 摄

《益闻录》发行1800期，以传播科学文化知识为主，对近代中国社会文化的变迁产生过重大的影响，是近代中西文化交流的重要见证。《益闻录》与徐家汇地区的观象台、博物院等科学文化机构互为表里，成为近代上海科学知识传播的重要工具，是海派文化形成的推动力之一。

徐光启与利玛窦合译《几何原本》前六卷，后九卷由李善兰与伟烈亚力合译。这是在上海刊刻的十五卷完整本《几何原本》译本。

《中国图说》于1667年在阿姆斯特丹出版，是欧洲第一部系统介绍中国宗教、习俗、物产、科技以及语言文字的著作。

第二届世界中国学大会设置展览《从文明城市到城市文明》，围绕跨世纪文明互鉴文脉传承和现代化人民城市发展进程，打造以典籍、书刊、人物、建筑、图像、视频等为媒介的多维度文明对话。

这场展览是一场学术与文明的盛宴。相关工作依托上海社会科学院、上海图书馆等单位的学术文献资源，发挥解放日报社策展力量，以“文明对话”为核心，以“上海实践”为样本，以城市变迁“时空漫步”为形式，邀请人们发现上海、读懂中国、理解世界，携手共赴未来。