“这是我们婚后第一次合作《吉赛尔》，会带来和以往不一样的感觉。”时隔6年，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团重返上海大剧院，3月21日起连演4场浪漫主义经典芭蕾舞剧《吉赛尔》，开启巡演中国内地唯一站。21日首场、24日末场主演——舞团首席明星舞者尼科莱塔·曼尼和首席舞者蒂莫菲·安德里亚申科上次来上海时还是情侣，这次已喜结连理。安德里亚申科的“第一次合演《吉赛尔》”预告，在3月20日上海媒体见面会引起一片欢快的笑声。

芭蕾舞团艺术总监曼努埃尔·勒格里斯、首席明星舞者尼科莱塔·曼尼和首席舞者蒂莫菲·安德里亚申科

意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团在近250年历史中佳作不断，以《仲夏夜之梦》为例，创作历经400余年，最终由芭蕾大师乔治·巴兰钦完成编舞，而斯卡拉歌剧院芭蕾舞团是欧洲唯一得到授权演出《仲夏夜之梦》的舞团。2003年，为纪念巴兰钦去世20周年，斯卡拉上演全新设计复排的《仲夏夜之梦》，并在2006年首次访华之旅中，将这个充满纪念意义的版本呈现给上海大剧院的观众。

2018年，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团在上海大剧院演出《堂·吉诃德》，选择鲁道夫·努里耶夫编导的版本，以纪念这位芭蕾舞界的传奇人物诞辰80周年及逝世25周年，当时担纲主演的正是尼科莱塔·曼尼和蒂莫菲·安德里亚申科。

2024年，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团与上海大剧院再续缘分，在香港艺术节献演舞剧《海盗》后，舞团将巡演中国内地唯一站设在上海，并选取与香港站不同的舞剧《吉赛尔》。

尼科莱塔·曼尼在《吉赛尔》

尼科莱塔·曼尼和莫菲·安德里亚申科在《吉赛尔》

尼科莱塔·曼尼和莫菲·安德里亚申科在《吉赛尔》

尼科莱塔·曼尼和莫菲·安德里亚申科在《吉赛尔》

尼科莱塔·曼尼和莫菲·安德里亚申科在《吉赛尔》

此版《吉赛尔》由巴黎传奇芭蕾舞者伊薇特·肖维雷进行改编。舞团艺术总监曼努埃尔·勒格里斯担任导演，他曾是巴黎歌剧院传奇芭蕾舞者，2014年和2016年两度在上海大剧院出演《世界芭蕾明星炫舞之夜》。这次来到上海大剧院，曼努埃尔·勒格里斯由舞者转变为创作者，“希望上海的高水平观众能够发现斯卡拉新一代舞者的魅力。”

在上海大剧院总经理张笑丁看来，《吉赛尔》作为经典舞剧，诞生之初曾是划时代的创新之作，至今仍被视为顶级舞者试金石。

曼努埃尔·勒格里斯则说，舞者们需要把人生经验放入《吉赛尔》，通过高难度动作表达情感，“这是一个忧伤的故事，充满生活气息。大幕打开，观众们走进芭蕾魔法织就的梦，它是浪漫的、美丽的、难忘的。”

尼科莱塔·曼尼直言，“我在不同时间演《吉赛尔》，表现不一样。当我们需要帮助时，努埃尔·勒格里斯总是第一时间分享经验，保持我们在正确的轨道上行进。他有一颗强心脏，还有迅速运转的大脑，非常厉害。”

《吉赛尔》是蒂莫菲·安德里亚申科职业生涯第一部主演的舞剧，也是他与尼科莱塔·曼尼合作的第一部舞剧，“我和《吉赛尔》一起成长，对我们来说，它是很重要的作品，成为生活的一部分。”他同样对努埃尔·勒格里斯赞不绝口，“艺术总监就像行走的芭蕾舞百科全书。”

曼努埃尔·勒格里斯在上海媒体见面会

对于舞者们的赞扬，曼努埃尔·勒格里斯说，只有把自己从老师身上学到的慷慨分享，才能实现艺术传承，“我的老师毫无保留地教我，现在我也这样指导大家。想成为成功的舞者，需要技术精确精湛、有天赋、抓住机会。他们还要有毅力、有耐心，愿意经历漫长时间的训练去达到目标。”

他直率地说，取得大赛金奖，并不意味着能成为顶级舞者，“比赛固然让人激动，但不是舞者的最佳环境。比赛让人变得紧张，选手们需要炫耀技巧，追求转圈的数量、抬腿的高度。而真正的舞者，得理解编舞，并形成共识，才能拿出最好的作品，与比赛的规律不太一样。”