“倡导城市更新，告别大拆大建，已成为大城市发展的必然选择。”8月20日、21日，由德国品牌设计委员会主办的ICONIC CONFERENCE标志性论坛在上海举办。来自高校、工业界和设计组织的二十余名国内外专家先后围绕城市发展和室内设计等主题发表了演讲，探讨了设计趋势的发展，分析了市场环境的变化，并分享了一些实践与应用的案例。

尊重城市历史文化，并通过设计将其复兴

第一天的论坛主题为“存量时代，城市更新与再生”，中国工程院院士、德国工程院院士、同济大学副校长吴志强教授首先发表了题为“城市生命：从柏林回上海”的演讲。

吴志强分享了自己的设计经历。曾在德国有过十年工作生活经历的他，认为城市规划需要充分考虑移民的生存情况，设计师在设计过程中不仅要有图像表达能力，还要有文字沟通能力，以作为图像的补充，从而将自己的设计意图更好地传达出去。

吴志强总结了经验，“第一点是设计师在培养过程中需要尽可能地接触一些建筑原材料；第二点是需要认识到生态的价值，以可持续发展的理念指导设计；第三点是对城市历史文化的尊重，并通过设计将其再次复兴。”

日清设计创始人宋照青，作了题为“不完美中创造美”的报告。他说：“建筑的发展本身并不重要，人的情感发展才是最重要的。材料本身也不重要，但是它需要能寄托人的情感，和历史和生活发生一定的关系。”他以日清设计曾参与上海城市的多处老宅古迹改造为例。在这个过程中，他与设计团队一起维护了上海市的城市记忆，将新与旧结合在一起，推动了石库门建筑的新生，赋予了其全新的建筑生命意义。

goa大象设计总建筑师荣嵘的演讲主题为“从东方人居文化出发，探求未来的城市生活”。“即使是在上海这种空间密集的大城市，也仍然保留了一些传统的生活方式。”荣嵘说：“中国的城市核心往往混杂了生活、居住、交流等多个社会元素，产生出迷人的烟火气。城市改造更新的过程中就需要保持城市文化和城市历史。”他举例，大象设计在杭州四季酒店的建设过程中便把中国传统意境用现代方式进行了诠释和复原，“这一做法越来越受到开发商和政府的认可，在之后的社区建设更新过程中也多次被使用，将现代化的理念和设计与传统的理念和生活方式进行融合，打造有生活气息的未来城市。”

激发历史建筑的潜在现代价值，使之与新建部分成为一个和谐的有机整体

德国HPP建筑事务所合伙人Jens Kump从“东西方视角下的保护再利用及可持续设计”的角度出发，通过具体实践案例向与会者分享HPP在城市更新领域的思考与探索。

“在实现城市更新设计的过程中，设计师除了要着力延续历史文脉外，还需思考如何赋予其适合时代和未来城市发展的使用功能。”Jens Kump强调，在修复工程的过程中，不应夺去老建筑的灵魂，“改造应该围绕以下原则进行：保留原始结构；满足新的功能；材质色彩和比例呼应原始建筑。HPP致力于创造可以保值并超越时间的设计，在保护工业文化遗产和尊重人体尺度的同时，通过激发历史建筑的潜在现代价值，使之与新建部分成为一个和谐的有机整体。”

21日的论坛主题为“颠覆与创新，不断超越边界”，专家学者们讨论关注的重点也由大及小，聚焦于室内空间的相关设计。德国品牌设计委员会大中华区CEO王磊表示，德国设计委员会一直致力于为专业人士提供高端、专业的国际化交流平台，他期待德国设计委员会能更好地与中国设计达成一系列合作，共同促进中德设计的发展。