我的位置: 文化 > 文艺清单 > 文章详情
《聊天记录》热播,欧洲90后天才女作家的第三部作品来了
分享至:
 (1)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2022-05-25 20:32
摘要:《美丽的世界,你在哪里》中文版即将推出

改编自萨莉·鲁尼处女作《聊天记录》的同名剧集上周在BBC和Hulu首播,迅速登上中国微博热搜,足以证明爱尔兰90后女作家萨莉·鲁尼的号召力。

不到30岁时,萨莉·鲁尼就已推出两部高口碑的畅销小说《聊天记录》和《正常人》,并且都被很快改编为影视剧上线播出。


《聊天记录》海报

2020年,讲述爱尔兰青年人爱情故事的电视剧《正常人》里,男女主人公组成了一个火花四射的组合,堪称当时荧幕上最让人上头的一对“正常人CP”。大获成功的《正常人》,打破了BBC的电视剧网络播放记录,在中国也受到年轻人追捧,豆瓣电影8.5分,超10万观众热评。


《正常人》剧照

出生于1991年的萨莉·鲁尼,被称为“千禧一代的代言人”。她出生于爱尔兰西部的梅奥郡,毕业于都柏林圣三一大学英文系,曾是“欧洲大学著名辩手”,作品发表于《格兰塔》《白色评论》《都柏林评论》《蜇人的飞蝇》等杂志。

《聊天记录》是萨莉·鲁尼在攻读美国文学硕士学位期间创作的第一部长篇小说,引起英国出版界广泛关注,7家英国出版社争夺版权,最终由费伯出版社于2017年出版。萨莉·鲁尼因此书获得2017年《星期日泰晤士报》年度青年作家奖,该书也被《巴黎评论》评为年度最佳小说。


鲁尼·萨莉

从“欧洲大陆第一辩手”到“欧洲大陆最风靡的青年小说家”,萨莉·鲁尼一直关注女性、电影、当代艺术、大众文化等诸多话题。《聊天记录》关注新一代青年的情感体验与交际模式,《正常人》则聚焦普通人在亲密关系中如何互相成就成长。

如果说《聊天记录》和《正常人》写的是年轻人从青春期到成年人的过渡,即将由上海译文出版社推出的鲁尼·萨莉第三部小说《美丽的世界,你在哪里》写的则是年轻人进入的下一个人生阶段——他们能否相信还存在一个美丽的世界?小说延续了鲁尼一贯的风格与主题,书中的主人公艾丽丝和艾琳的友情都是通过电子邮件来建立和发展的,她们“通过电子邮件交换生活中艺术、友谊、周围的世界和自己生活中的复杂感情”。这部新作聚焦后疫情时代下,年轻人的迷茫和挫败感,情感关系的脆弱游移、代际之间的沟通难题。


《美丽的世界,你在哪里》

《美丽的世界,你在哪里》中文版翻译仍由《聊天记录》《正常人》的译者钟娜担纲。钟娜毕业于上海外国语大学和纽约新学院大学创意写作专业,也是一位用中英双语写作的青年作家。与国外版本不同,简体中文版首发新书还将附赠鲁尼的短篇盲盒,参与首发预售的读者可获赠《色彩与光线》《工资男》《罗比·布拉迪惊人的终场射门载入了我们的私人史》中的任意一篇和限定周边。


随新书附赠短篇盲盒

栏目主编:李君娜 文字编辑:李君娜 图片编辑:曹立媛
图片来源:出版方提供
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载