1983年制作的动画长片《天书奇谭》,是许多人的童年“回忆杀”。继重新修复的《天书奇谭》4K纪念版登陆大银幕后,12月20日,该片独家登陆百视通IPTV,同步上线互联网电视。
这也是这部国产动画的经典之作,首次在百视通大屏上与观众见面。
中国风的动画“高峰”
上海美影厂出品的《天书奇谭》,豆瓣评分9.2,有20多万人参与打分。
作为美影厂第三部美术动画长片,《天书奇谭》在《大闹天宫》《哪吒闹海》的基础上,进一步拓展了传统文化在现代动画演绎中的边界,且在画风、制作、脚本、形象诠释、风格塑造等方面,几乎没有短板。
也因此,很长时间以来,《天书奇谭》被视作国产动画的“天花板”。即便是在CG技术如日中天、3D制作司空见惯的今天,一笔一画一帧“纯手工”制作的《天书奇谭》,依然展现了它不可替代的别样美感。
《天书奇谭》的故事取自明代神魔小说《平妖传》,保留了原著讽刺与隐喻的风格。主人公蛋生的成长以及三只狐狸的诡计,一起一合都体现了中国传统文学中惩奸扬善、向往自由的精神内涵,同时也融入了对落后的封建礼教思想的嘲笑,将千年来中国封建社会中的市井百态、官场生态、人情世故等展现得淋漓尽致。
它的成功,不仅在于纯熟的动画技术和完整的故事叙述。《天书奇谭》还将中国传统文化中的山水画、陶瓷器、家具、古建筑、园林、京剧、婚俗等都做了集中展示。
新渠道的经典“焕活”
此次重新亮相的《天书奇谭》,是在83年胶片版本基础上,利用数字化技术进行修复的4K重制版。
《天书奇谭》4K版经历了漫长的物理修复及数字修复过程,在后续的4K修复中,修复团队遵照“修旧如旧”原则,对影片进行去噪、去划痕、色彩增强、超分等处理,过程中不断测试,反复调优,在提升清晰度的同时,最大限度地保留了原始动画的笔触和颗粒感。
百视通方面表示,此次《天书奇谭》4K修复版在百视通IPTV、互联网电视同步上线,“让更多人特别是年轻人体会,真正的国漫经典是可以超越时空流传的。”
图片来源:百视通提供