我的位置: 文化 > 文化观澜 > 文章详情
非洲文学年!诺奖之后,非洲作家再下一城拿下布克奖
分享至:
 (0)
 (2)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2021-11-04 11:55
摘要:南非作家达蒙·加格特荣膺2021年布克奖

继2021诺贝尔文学奖后,非洲作家再下一城——北京时间今晨,2021年布克奖宣布授予南非作家达蒙·加格特(Damon Galgut)。在获奖感言中,加格特说:“今年对于非洲文学来说是重大的一年。”

达蒙·加格特出生于1963年,今年凭借《诺言》(The Promise)第三次获布克奖提名,此前两部作品分别为讲述一位理想主义者医学生的《良医》(The Good Doctor)和三段独自旅行奇遇组成的《在一个陌生的房间》(In A Strange Room)。《在一个陌生的房间》2016年出版简体中文译本。

《诺言》是加格特的第九本小说,依然以南非为背景,通过流动的视角、虚幻与现实的交融,描绘了一个白人农场家庭(包含一个黑人帮佣)的纠缠、破碎与沦亡。加格特借此展现了一段南非史:从旧日的严重种族隔离和冲突,到如今“新南非”光鲜公正外表下的暗涌,一段失落的“诺言”背后是无数人漫长岁月的悲欢。

布克奖每年颁发给用英语写成的原创小说,被认为是当代英语小说界的最高奖项,也是世界文坛上影响最大的文学奖之一。2014年后,布克奖向全世界的英语作家敞开怀抱,从英国与爱尔兰每年出版的长篇小说中评选出最佳,也成为出版业重要的风向标。布克奖的提名流程自成一派:从近年看,每年7月下旬,经过出版商推荐和评委会遴选的13部新小说入选长名单;9月中旬,6部进入短名单;11月,最终赢家将在伦敦举行的颁奖仪式上揭晓。半个世纪以来,布克奖的获奖名单中包含很多如雷贯耳的名字:V·S·奈保尔、爱丽丝·默多克、威廉·戈尔丁、J·M·库切、石黑一雄、伊恩·麦克尤恩……其中不少人日后将诺贝尔奖收入囊中。

加格特是继纳丁·戈迪默(Nadine Gordimer,1923-2014),J.M.库切(John Maxwell Coetzee,1940—)后,第三位获得布克奖的南非作家。今年,他战胜了诸多强劲的对手,包括凭新作《克拉拉与太阳》获得第5次提名的石黑一雄和普利策奖得主理查德·鲍尔斯等。

10月初,1948年出生的坦桑尼亚作家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳获诺贝尔文学奖。一个月后,南非作家达蒙·加格特荣膺布克奖。对此,国家社科基金重大项目“非洲英语文学史”研究团队首席专家、上海师范大学教授朱振武认为,两位当代非洲文坛的代表性作家接连荣膺国际文坛的最高奖项,足以让2021年称得上“非洲文学之年”。

加格特的获奖作品《承诺》得到布克奖评审委员会这样的评价:“我们经过多方讨论后达成一个共识,这本书在形式上是一部真正的杰作,在形式上推陈出新。它有着不可思议的创意和流动性的声音,并有着非常浓厚的历史和隐喻意义。”

“非洲英语文学史”研究团队成员郑梦怀介绍,加格特是课题组跟踪已久的非洲作家之一,他惯于在小说中以紧凑的叙事节奏,多变且环环相扣的情节展现当代南非社会中的具体事件。此次获奖的《承诺》则是加格特“跨越时空”的创作。他首次在故事中横亘南非从种族隔离时期到当代南非的近四十余年时光,以白人家族的女主人临终前要求丈夫“承诺”将祖产赠送给家中的黑人奴仆为线索,通过白人家族剩余成员对这一承诺的背弃与坚守,展现了波澜壮阔的南非历史。为了展现如此长的故事时间跨度,加格特在吸纳了伍尔夫、福克纳等意识流作家的创作美学,并运用了电影视角的切换艺术之后,打造了自己独特的叙事技法。故事中的时间如一股可见的流体,串联起一个白人家族近四十年的兴衰,勾勒出南非四十年的沧桑变幻史。

朱振武谈到,英语文学在相当一段时间里被看作是英美文学,非洲文学基本被视为文学的不毛之地。其实,非洲文学有其独特的美学表征,具有重要研究价值和借鉴意义。“在今后一段时间中,非洲文学研究将乘着这两股东风在国内学界兴起。作为中国学者,如何站在本土视角和话语自觉的高度看待非洲文学,如何规避西方非洲文学研究的视角缺陷和思维定式,如何以一种具有中国立场的态度深入非洲文学的腠理,是学界应当妥善思考并付诸实践的。”

栏目主编:施晨露 文字编辑:施晨露
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(2)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载