口述：刘先生

整理：黄浦区融媒体中心 宋晴

我家有一把布尺，尺子为原木色，其中一面刻有字，写的是“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥”，落款为“洪义泰布庄”。这把尺子由爷爷传给父亲，又由父亲传给我，并不贵重，却意义非凡。

我爷爷是做布的。抗日战争时期，爷爷在一家布庄打工，一边学习手艺，一边维持生计。后来，他把手艺连同一把用了很多年的布尺传授给了父亲。这把布尺是用楠木做成的，木质坚硬，寿命长，耐腐蚀，还防潮湿，在江南地区也能长期保存。

父亲从爷爷手里继承这柄布尺后，爱不释手。当时，布尺上还没有任何的装饰，父亲心想：如此珍贵而又具有纪念价值的布尺，应该更加特别一些。于是他决定在布尺上刻录一句诗句，既作为装饰，更作为纪念。

“红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。”这是《送瘟神》中的一句诗。新中国成立之初，新生的共和国遭遇到血吸虫病这个“瘟神”侵袭。长江流域及以南13个省，近1亿人口受到威胁。1958年，《人民日报》报道了当地消灭血吸虫病的消息，随后毛泽东写下了《送瘟神》两则，这是其中的两句。

选这首诗，其实也有深意，因为父亲是这场吸血虫病的亲历者。从当时的报道和周围人的经历中，他感受到了遭遇疾病之后，从痛苦、煎熬到充满信心的全过程，也感受到了党为人民服务的决心。因为是先刻字、后填色，现在看来颜色有些掉落了。但我相信，无论时间如何推移变化，这把尺上的字依然分量十足，依然记录着人民的感怀与信任。