上海交响乐团排练厅中，小提琴大师兼指挥家平夏斯·祖克曼静静地拉着小提琴，悠扬婉转的乐声流淌而出。此时距离演出开场不足1小时，乐手们都已在排练结束后鱼贯而出，稍事休息。与他合作的阿德莱德交响乐团董事总经理文森特·齐卡列罗感慨：“作为一名杰出的音乐家，祖克曼对音乐有着自己的理解，并且能够通过非常有感染力的指挥手势，带动整个乐团一起呈现最完美的音符。”

排练中的祖克曼。

10月20日晚7点半，作为第二十一届中国上海国际艺术节参演节目，“平夏斯·祖克曼与阿德莱德交响乐团音乐会”准时上演。祖克曼执棒南澳大利亚最大的表演艺术组织，为上海乐迷献上贝多芬、莫扎特和埃尔加的作品。

整场演出中，最令人期待的无疑是莫扎特《第五小提琴协奏曲“土耳其”》。此曲的演奏中，祖克曼展现了他的双重魅力——同时担任指挥与小提琴独奏，一人分饰两角，且挥且奏。需要指挥时，他背对观众，以琴弓作为指挥棒；演奏时则正对台下，让琴声直接流向观众。在过往的演出中，他也经常以独奏及指挥的双重身份，参与到协奏曲的演出中。“自指自拉和与指挥家合作演出，两者本质上是一样的。但自指自拉时，由于没有一位帮你照顾乐队节奏的人，你需要更多地靠耳朵去与乐手互相倾听，像演奏室内乐一样。”祖克曼说。

小提琴家、中提琴家祖克曼指挥阿德莱德交响乐团排练。

1948年7月16日，祖克曼出生于以色列特拉维夫，8岁就考入了特拉维夫音乐学院。14岁时，他的天分被小提琴教父斯特恩、大提琴泰斗卡萨尔斯发掘，同年被推荐进入美国茱莉亚音乐学院深造，成为小提琴教育家加拉米安的三大弟子之一。1968年至1969年，他替代生病的斯特恩参加了一系列演出，就此成名，与加拉米安的另一位弟子、小提琴大师伊扎克·帕尔曼并称“琴坛双雄”。除了以小提琴攫获乐迷的心房，祖克曼还兼具中提琴家、指挥家、教育家等多重身分。20世纪80年代后，祖克曼开始作为指挥家活跃在舞台上。“祖克曼的独特之处在于，他在指挥乐团时，不仅会传达音乐本身历史性的东西，而且会介绍他所受教过的音乐巨匠的风格特色。这同样是具有历史性的。”演出开始前，文森特·齐卡列罗告诉记者。

此番来沪，祖克曼与澳大利亚阿德莱德交响乐团的行程颇为忙碌。20日下午2点，祖克曼执棒乐团，亮相共青森林公园，在亲近自然的露天舞台献演贝多芬《艾格蒙特序曲》和埃尔加《谜语变奏曲》。演出结束后，乐团一行直接赶赴上交音乐厅进行当晚演出的排练。“这次演出留给我们的准备时间很短，所有人都非常努力，期待呈现一场精彩的表演。”一位中提琴乐手说，“上海是一个繁忙的城市，它有很多古典音乐设施，排练厅也很美，我们享受这座城市，享受这里的文化氛围。”

小提琴家、中提琴家祖克曼指挥阿德莱德交响乐团排练。

“上海国际艺术节每年吸引世界上很多名家名团造访，我们也把上海作为演出的重要站点。”文森特·齐卡列罗表示，“上海古典音乐演出市场一直在拓宽观众群，这在古典乐演奏者心中有目共睹，我们希望成为这个进程中的一部分。”