解放日报·上观新闻记者从19日举行的“2017上海地方志论坛”上获悉，截至今年4月底，上海市社会主义新方志编修中，共编乡镇街道志类395部，村志类150部。其中，金山区年内将完成全部124个村的村志编印，实现村村有志。

论坛上，上海市地方志办公室发布了2017年度地方志报告《上海市乡镇街道村志编修调查》。该报告显示：上海市在二轮区（县）志书编修工作基本完成的情况下，全面开展乡镇村志、街道志编修势在必行。所谓村镇志、街道志、村志，是记载一乡一镇一街道一村区域范围内自然和社会诸方面的历史和现状的综合性著述，是地方志诸多种类中的一种。在上海地方志发展史上，乡镇志的编修不仅起源较早，且数量较多，在上海乃至全国都占有重要地位。据《上海通志》统计，宋至民国时期，上海地区共编修254种志，其中乡镇志62种。时至今日，上海市对此类志书的编修发展良好，时代特征、地域特色鲜明，具有覆盖面广、规划全面、体量较大、内容完整、连续编纂、质量较高、全国领先等特点。据《上海方志提要》统计，截至2004年底，上海地区编纂的志书共有1261种，其中乡镇村里志367种，街道志38种。这些志书地方特色浓郁、时代特征明显，资料性强，既为区志编修提供较好资料基础，也弥补了区志反映乡镇内容较少的遗憾。

上海市方志办主任洪民荣指出，编修乡镇村志是抢救不断消失的村落文化需要，同时也是也是新型城镇化建设的内在要求。2014年，按常住人口计算，上海城镇化率已高达89%，位列全国第一。乡镇改为街道，农村逐渐变为城镇，农民转为市民，随着国家新型城镇化和新农村建造的深入推进，传统村落及村落文化正在大规模消失与败落。用文字、照片等形式及时完整地抢救、记录、保留、传承村落历史显得紧迫而重要。编修乡村镇志，全面系统记录乡镇村的地理、历史、经济、社会、文化、民俗、文物等方面历史和现状，已经成为留住历史传承文明的重要形式。同时，乡镇村志也是爱国爱乡的生动教材，既可教育今人，又可启迪后代。乡镇村志记载的地域范围较小，其关注的重点更多的是采用微观视角，写的是实体，比如具体的村庄、具体的宗族，具体的学校等等，因此在编纂结构、编纂手法上和省、市、县三级综合性志书有所不同。此外，由于省、市、县志记述范围大，且受篇幅所限，很多乡镇村中的具体内容不可能都一一记入，而这些内容在乡镇村志中就可以描述地详细具体，乡镇村志与县志互为补充，相辅相成，相得益彰。

在乡镇村志编纂过程中，也面临一些困难，如志书内容一般以行政区划为界限，在上海，镇的数量从1995年的208个减少到2015年的107个，减少比例超过50%。志书内容需要延续反映村镇街道撤消、合并、拆分的过程，规划合理的志书数量、合理的志书编纂主体、合理的编纂进度、合理的时间界限等都需要结合实际变化而变化。此外，社会重视、资金投入欠缺、人员队伍缺乏都成为乡镇村志编纂过程中的“拦路虎”，如何科学规划重点推进、创新编修方式、创新文脉承续载体形式等都是值得思考的问题。

论坛还透露，去年11月，上海市地方志办公室发起，由上海通志馆和上海社会科学院历史所合作开展“近代上海地方志外文文献系列整理项目”，将编译出版“上海地方志外文文献丛书”。这是上海地方志第一次系统性大规模开展地方志外文文献的探索工作，将为研究上海史、中国近代史、中外关系史提供重要参考。据悉，“上海地方志外文文献丛书”计划在5年内完成第一阶段编译工作，预计出版8-10部，近日已出版发行第一本《上海故事》，第二部《上海租界及老城厢素描》已基本编译完成。

 （题图为金山嘴渔村。题图来源：东方IC。图片编辑：曹立媛）编辑邮箱：scljf@163.com