2018年9月2日， iSING！Suzhou 2018国际青年歌唱家艺术节来到下一站——上海，《iSING! 音乐故事-纪念改革开放40周年音乐会》在上海交响乐团音乐厅唱响。来自美国、英国、意大利、俄罗斯、波兰、澳大利亚、亚美尼亚、比利时、塞尔维亚、斯洛文尼亚、捷克和中国等12个国家的37位优秀青年歌唱家经过近一个月的专业训练，用音乐讲述文化、以歌声传递友谊，为现场观众呈现了一场高水准的中西合璧音乐盛宴。

多媒体舞美场景演绎歌剧经典 音乐会“声色俱佳”

当晚的音乐会分为四幕。序幕作品《iSING!是一首歌》为今年的原创作品，由本届艺术节总指导田浩江先生作词、罗麦朔作曲。

第一幕以《家在苏州》开场，精选了唐诗《枫桥夜泊》和《绒花》《橄榄树》《在希望的田野上》等脍炙人口的歌曲，第二幕的《东方之珠》、《七子之歌》如同时光回溯，将我们穿越回上世纪90年。第三幕带来歌剧《卡门》、音乐剧《西区故事》等经典作品选段。而第四幕的《莫斯科郊外的晚上》、《茉莉花》《长江之歌》等，余音绕梁，不绝如缕。

音乐会曲目编排巧妙融合了东西方经典，在保留歌剧高雅性的同时还拉近了歌剧与观众之间的距离，现场气氛热烈。音乐会最后在全体艺术家共同演唱的《我爱你中国》中落幕。 

与往届音乐会不同的是，本场音乐会注重的是讲述iSING 的故事。在歌声中一起回顾中国40年来翻天覆地的变化。舞台效果突破了传统的音乐会模式，特别运用了绚丽的多媒体换景切换模式，场景、道具、灯光、服装等设计力求简约新颖、别具一格。 

iSING！牵手苏州交响乐团 两张名片展现最美苏州

音乐会特邀苏州交响乐团联袂演出。作为苏州首支职业交响乐团，苏州交响乐团在本场演出中展现了不俗的风采。尤其在第三幕，歌剧《卡门》序曲响起，苏州交响乐团的崭新演绎，展现了音乐的共通性和包容性，架起了中国传统文化与西方交响乐艺术交流的桥梁。

作为苏州的两张国际化城市名片，iSING！与苏州交响乐团的倾情合作，将东西方的音乐经典完美汇聚在了舞台上。而作为文化“引进来”和“走出去”的成果结晶，两者合作呈现的音乐会更是充分展现了江苏崇文尚文的优良传统和文化软实力。 

在iSING！艺术总监田浩江看来，音乐会看点十足。“此次音乐会用四十年来唤起人们记忆的经典传唱、鼓舞人心的音乐作品，通过真情实感的戏剧表现、丰富立体的舞台设计，为观众展开一幅改革开放的历史画卷，为世界呈现中国改革开放四十年的丰硕成果。我们在服装、道具、场景等各个方面精雕细琢，希望让苏州观众欣赏到纯正的西方歌剧。同时通过不同文化的碰撞，让大家感受到文化凝聚的力量。”

系列活动精彩纷呈 中外歌唱家与市民共享最美时光

从2014年起，iSING! Suzhou国际青年歌唱家艺术节每年在苏州举办，今年已是第五个年头。艺术节将来自世界各国的声乐艺术新秀汇聚在苏州，深度感知中国文化，并向观众呈现高水准中西合璧艺术佳作，已成为苏州观众每年夏天期待的艺术盛事。中央电视台连续多年对iSING! Suzhou进行专题报道，2018年田浩江老师更是受邀参加央视春晚，带着iSING! Suzhou的八位各国青年歌唱家，用一曲《我爱你 中国》压轴亮相，让更多的观众了解和关注了iSING!。

经过多年的发展，这一由苏州新时代文体会展集团和美国亚裔表演艺术中心联合主办的艺术节，已经为中国和世界舞台培养出一批具有东西方文化视野和全面艺术修养的青年歌唱家。同时还有效促进了中外文化的交流与高雅艺术的普及，成为苏州对外宣传的一大亮点和中国最引人瞩目的青年歌唱家培训项目，也对宣传推广城市品牌形象，推动江苏文化建设迈上新台阶发挥了积极的作用。

今年的iSING! Suzhou通过一系列的线下活动，与苏州市民频频互动。歌唱家们出现在地铁上，与乘客们同唱一首歌；出现在苏州地标，将歌声唱给每一个遇见的人，让高雅艺术融入城市生活……

iSING!学员地铁快闪

iSING!学员参加公益音乐会演出

《iSING! 音乐故事-纪念改革开放40周年音乐会》唱出了东西方音乐文化的完美共融，也展现了歌唱家们艺术节期间朝夕相处中建立的超越了国界、语言、文化的友谊。借助iSING！的平台，来自不同国家的青年歌唱家们齐聚苏州，不仅学习中文、培训歌唱技巧，更积极感受中国的文化。在培训、演出之余，歌唱家们还利用休息时间逛苏州老街、品苏州美食。在这些年轻人看来，iSING！除了带来专业的提升，文化之间的碰撞更是让人心动。正如歌唱家们所言：苏州的美食，随便一道菜就让人欲罢不能；苏州的美景，怎么看也看不完；苏州的文化，让人沉迷让人心醉。 

除了苏州印象，学员们更对iSING！怀有一份感恩之情。来自美国的学员Jose Rubio说：“iSING！为我展现了一个更立体的苏州。这里的古代建筑、这里的美食、这里的现代时尚，都让我迷恋不已。iSING！大家庭让我与很多优秀的歌唱家、老师建立了联系，让我更加确定自己的未来，并且了解为实现梦想我还应该做哪些努力。”

诚如Jose Rubio所言，艺术节无偿提供雄厚的师资、国际化的教学视角以及珍贵的舞台机会，帮助越来越多的年轻歌唱家成长，让他们在苏州这片文化沃土的滋养下，与歌唱梦想更近一步。