设为首页 | 版权声明 | 广告刊例 | 联系方式     
 
 
   
解放日报 新闻晨报 新闻晚报 申江服务导报 报刊文摘 I时代 房地产时报 支部生活 上海小说 职场指南 人才市场报 上海学生英文报
今日要闻 国内新闻 国际新闻 中国财经 体育新闻 科教新闻 娱乐新闻   今日上海 社会 经济 证券 楼市 车市 教育 职场 科技 健康 文娱 生活
现在位置: 首页 >> 娱乐新闻 >> 正文 选择背景色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 青草绿 海天蓝 葛巾紫 极光灰 银河白(默认色)
 
  为中韩电视剧差异“诊脉”  
  差异更在于文化  
 
       http://www.jfdaily.com 2005-6-13 7:47:10          稿件来源:解放日报  
 
  
  一部《人鱼小姐》让许多人记忆犹新,一部国内尚未播映的《大长今》引起的“长今热”仍在蔓延中,一部还在播出的《黄手帕》继续把许多人锁定在央视八套的午夜剧场。
  韩剧依然热度“烫”人,羡煞国内电视制作人。昨天,2005年电视剧“题材与市场”研讨会中,业界人士再次不约而同地为中韩电视剧的差异“诊脉”。

  资金:先天投入不足

  相对于国产剧,韩剧在制作上的精良已经是一个不争的事实。只是,这一“事实”背后却面对着一个资金投入的“无奈”。
  研讨会上,上海三九文化发展有限公司总裁杨玉冰指出,以人民币计算,韩剧每一集投入成本都在上百万元,甚至更高,而国内的大部分电视剧还停留在30万元—50万元的水平上。一个尴尬的例子是:去年国产电视剧产量已经超12000集,但进黄金档播出的只有5000集,至少7000集电视剧亏损。电视剧的整体赢利上不去,必然导致“先天投入”的不足。
  关于电视剧的赢利问题,上海电影集团制作人季震奎抛出了“电视剧分配不公”的观点。他说,目前的状况是:能够给电视台带来占总体80%广告赢利的电视剧,能够获得的购买价可能不到总体广告盈利的10%。

  拍摄:难把市场脉搏

  不同于中国电视剧一次性拍摄完成,韩剧采用的是“边拍边播”的制作模式。开始时往往只有一个策划方案和剧情大纲,前几集制作完成就在电视台播放,根据观众的反馈随时调整剧情。例如《女人天下》、《看了又看》、《人鱼小姐》无不如此。
  业内人士认为,韩剧这种把观众欢迎程度当成主要根据的制作模式,具有灵活机动的长处,可以充分贴近观众的需求与兴趣。这种拍摄模式也帮助韩剧摸准市场脉搏,及时转型题材,并受到观众的热烈响应,常常创下高达50%以上的高收视率。但同时也要看到,这种模式完全跟着观众的喜好走,有时不免有媚俗的倾向。

  文化:精英不敌偶像

  当我们一再把中韩两国的电视剧差异归结到制作投入和题材差异时,有人却提出了另一种差异:以复杂为特征的精英文化和以完美为特征的偶像文化的差异。
  北京紫禁城影业有限公司总经理张强提出:“韩剧充满了偶像文化的痕迹,写的是完美的男人和完美的女人,比如《大长今》男主角,又有钱,又多情,又专一。但这正是被中国精英文化所排斥的,中国精英文化要求人的复杂性和矛盾性。这样一个完美的角色,让陈道明演他肯演吗?”
  然而,精英文化并非大众文化,电视媒介却是大众传媒。因而,对观众的把握我们确实不如韩剧。归结到文化,成功的流行文化,一定是偶像文化,而不是精英文化。
 
    作者:李君娜 韩璟  
   
  上一篇:透过你严肃的面孔,看见梦想
下一篇:解码电视剧市场四大现象
 
   
Copyright©2003 jfdaily.com All Rights Reserved
制作单位:解放日报网络部 版权所有,不得转载
解放服务信箱:
info@jfdaily.com
电话:8621-63521111转网络部 传真:8621-63515783